______________________________________________________________
La Caravana por la Paz realiza acto conmemorativo en repudio a la Escuela Militar de las Américas.
Uno de los lugares que la Caravana por la Paz en USA no debía dejar de lado estando en Georgia, Atlanta, era ir a la Escuela de las Américas, ahora bajo el nombre de Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica (SOA/ WHINSEC por sus siglas en inglés). Fundada en Panamá en 1946, se traslado a Fort Benning, Georgia en 1984. La SOA es una academia militar que durante décadas ha preparado en tácticas de guerra y contrainsurgencia a miles de políticos militares y ejércitos nacionales de América Latina. Entre sus alumnos destacan dictadores como el guatemalteco Efraín Ríos Montt; los militares salvadoreños que dieron muerte a sacerdotes jesuitas, masacre de la cual se salvó el teólogo español Jon Sobrino; los asesinos de monseñor Juan Gerardi en Guatemala...
______________________________________________________________
Atlanta, Georgia. El centro de la resistencia afroamericana. El legado de Martin Luther King nos interpela.
Hemos salido de Montgomery, Alabama. Sorprendidos, confrontados y muy animados por todo lo que vivimos al marchar sobre el puente Selma; por lo que la comunidad afroamericana nos compartió de la alegría y fe góspel. El día que pasamos ahí, nos animó a dialogar y aprender más sobre la resistencia pacífica y civil, base de acción sobre la cual se dio el proceso de lucha por los derechos civiles a mediados del siglo XX, de la que era en ese entonces, una minoría muy prometedora: los afro descendientes...
______________________________________________________________
Recibe Iglesia Episcopaliana con larga tradición pacifista y liberal a la Caravana por la Paz.
Austin, Texas. La Caravana por la Paz fue recibida por el reverendo Benjamín Long, de la St. James Episcopal Church an Inclusive Multicultural Community, Austin, Texas. El mensaje del rev. Long enfatizó la importancia de la Caravana en ser hoy esa voz profética que denuncia las injusticias del sistema actual...
______________________________________________________________
Organizaciones mexicanas, norteamericanas y latinas unen esfuerzos en la Caravana por la Paz. Austin, Texas.
Frente al Capitolio de la capital de Texas, miembros del Movimiento #132 esperaban a la Caravana para tener una tarde llena de testimonios. Se dieron cita organizaciones de la sociedad civil y actores interesados en solidarizarse con las voces que se hicieron presentes desde México. Una vez más, un grupo de neomexicanos purificaron el camino invocando a los dioses mexicas...
______________________________________________________________
Crónica Laredo, Texas. El Río Bravo desde acá, pensando en el allá.
Los estudiosos de la historia cultural dicen que las fronteras son construcciones sociales, políticas, económicas, inventadas y reinventadas de acuerdo a cada momento histórico. Las fronteras son imaginadas y se expresan territorialmente; se materializan con muros custodiados por personas uniformadas que infunden temor por cargar armas al frente. La intención es frenar el transito humano, e incluso ejercer violencia si es necesario...
______________________________________________________________
El Paso y Ciudad Juárez comparten el dolor y la esperanza.
Crónica de El Paso, Texas.
Mientras viajaba en el “bus” de la Caravana para ir al cabildo The City of El Paso, Texas a una audiencia, miré por la ventana hacia un monte que decía Ciudad Juárez la Biblia es la verdad. Léela. Aunque ya había visto esa frase tiempo atrás desde el territorio mexicano, no me produjo el mismo impacto ahora, de otro lado de la frontera. ¿Por qué tendrían que encontrar los juarenses la verdad en una retórica sin sentido, si lo que buscan es la verdad sobre el paradero de miles de desaparecidos, asesinados, desplazados y ahora exiliados”...
Crónica de Santa Fe, Nuevo México.
La Caravana llegó a Santa Fe, justo cuando se celebraba el mercado anual de artesanías. La gran mayoría de artesanos son de las culturas indias nativas. Osos de todos los tamaños tallados en madera, joyería de todo tipo de piedras minerales y cantos de indios grandes, cabello largo y piel morena quemada por el sol… Frente a ese escenario ensoñador, un habitante del lugar me expreso que Santa Fe era lugar de destino para el retiro. Prosperada económicamente por la industria del cine, el turismo, y caracterizada por tener el salario mínimo más alto de la Unión Americana...
______________________________________________________________En Santa Fe, Nuevo México, víctimas de la Guerra contra las drogas del gobierno mexicano, reconocen solidaridad de Iglesias.
A su paso por Santa Fe, La Caravana por la Paz escucha testimonios de mexicanos que han tenido que salir México de forma ilegal o tramitando residencia y exilio a causa de la Guerra contra las Drogas emprendida por el presidente Felipe Calderón.
“En el 2011 mi hermano Juan Gabriel Juárez fue levantado de su trabajo como sacristán en la Iglesia de San Martín de Porras, de la Arquidiócesis de Ciudad Juárez Chihuahua, por soldados del ejército mexicano. Los motivos se desconocen… no sé que querían de él; era un hombre diferente a los demás, porque le daban ataques epilépticos”. Fue con este testimonial que Guillermina Juárez, una artesana popular que teme ser deportada por recién terminar su visa de turista, comento en entrevista a Iglesias por la Paz...
_____________________________________________________________ “En el 2011 mi hermano Juan Gabriel Juárez fue levantado de su trabajo como sacristán en la Iglesia de San Martín de Porras, de la Arquidiócesis de Ciudad Juárez Chihuahua, por soldados del ejército mexicano. Los motivos se desconocen… no sé que querían de él; era un hombre diferente a los demás, porque le daban ataques epilépticos”. Fue con este testimonial que Guillermina Juárez, una artesana popular que teme ser deportada por recién terminar su visa de turista, comento en entrevista a Iglesias por la Paz...
En su paso por USA, la Caravana por la Paz experimenta una religiosidad ecuménica.
La tercera Caravana por la Paz del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, MPJD, comenzó el 11 de agosto su recorrido hacía los Estados Unidos. Integrada por el poeta mexicano Javier Sicilia y más de 50 personas que como él, son familiares de muertos, desplazados y desaparecidos a causa de política de seguridad nacional que ha emprendido el actual presidente Felipe Calderón. La Caravana intenta denunciar ante la sociedad internacional que la guerra contra las drogas es la principal responsable...
_____________________________________________________________
Sicks de Alburquerque denuncian en foro de la Caravana por la Paz que han sido discriminados por motivos religiosos.
Dentro de los lugares que la Caravana por la Paz está recorriendo, se encuentra Alburquerque, Nuevo México. Hoy, se ha celebrado una mesa de diálogo entre activistas y defensores de derechos humanos de México y los Estados Unidos para plantear soluciones conjuntas sobre la Guerra de las Drogas, el tráfico ilegal de las armas, el lavado de dinero, la migración y la cooperación bilateral...
_____________________________________________________________ Crónica Arizona, Estados Unidos.
Primera parada: Phoenix.
Camino a Arizona, Enrique Morones
de la organización Ángeles de la Frontera,
contextualizó a los caravaneros de la actual situación de este estado. “Es uno
de los territorios más racistas de los Estados Unidos por las últimas leyes que
la actual alcaldesa han ido aprobando en contra de los latinos y los afro
descendientes”. Tal advertencia no nos quito el ánimo de cumplir con la agenda
de espacios ya establecida...
_____________________________________________________________ Tercera parada. Crónica del día: Los Ángeles, California.
En territorio chicano.Pasamos la noche en las instalaciones de Hermandad mexicana, una organización
comprometida con la causa de los migrantes, su legalización y que reprueba la
deportación. Nuestros compatriotas nos han recibido con una rica comida
mexicana: ensalada de nopales, arroz blanco, frijoles, pollo enchilado y café…
Muy temprano fuimos a la Iglesia de Nuestra Señora de Los Ángeles en la Placita
Olvera. Ahí, los caravaneros comenzamos a adornar el mural de la aparición de
la virgen de Guadalupe a Juan Diego, para esperar la misa. Llegaron los medios
de comunicación locales deseando cubrir la noticia y tomar las mejores fotos
cuando el escritor Sicilia y las víctimas tomaran la palabra...
_____________________________________________________________
Conversación con John Lindsay-Poland de“Fellowship of Reconciliation”, por el tema de las armas y su impacto en amboslados de la frontera.
Conversación con John Lindsay-Poland de“Fellowship of Reconciliation”, por el tema de las armas y su impacto en amboslados de la frontera.
Fue una mañana activa. Cerca de las 8 de la
mañana abandonamos el albergue de la Iglesia del barrio chicano de San Diego en
donde dormimos. Yo voy en el “bus” de los periodistas y miembros de
organizaciones amigas del MPJD. Junto a mi, se sienta John Lindsay-Poland
de “Fellowship of Reconciliation”. Iniciamos una conversación que pronto
resulta ser una entrevista...
_____________________________________________________________ De Tijuana a San Diego
LA PRIMERA PARADA: Tijuana, Baja California.
La travesía de la tercera Caravana por la
Paz con Justicia y Dignidad comenzó su recorrido en la ciudad de Tijuana. Los
que participamos, nos vimos en la Casa del Migrante de los hermanos
Escalabrianos para ofrecer una rueda de prensa. Quienes hablaron, fueron
nuestro anfitrión norteño Fernando Ocegueda de “Unidos por los desaparecidos”,
el intelectual Sergio Aguayo, y Javier Sicilia por el MPJD. Cada uno señaló la
importancia de la Caravana como un proyecto que ha logrado “trascender las
narrativas de tragedias personales, para tejer una lucha común”, y por lo tanto
busca la interlocución con victimas y miembros de organizaciones de la sociedad
civil norteamericana...
Traducir los artículos...
Es muy interesante todo lo que comentas; es una visión interesantísima del movimiento por la paz.La gran acogida y empatía que resulta de las diversas comunidades en Estados Unidos es para realzar, difundir y aplaudir. Me queda claro que lo peor que hay ante la violencia que sentimos en nuestro país es la indiferencia. Claro es también la solidaridad, apoyo y ayuda del prójimo conciente. Fe y esperanza siempre para los seres humanos violentados.
ResponderEliminarEs mi humilde opinión. Carmina
There is more to Christianity than human compassion. In fact, solidarity in human compassion is the message of the athiest movemnet in the USA. Utopia is also not a very Christian idea. The Caravan USA of the MPJD certainly was clear about churches in the USA being places to morn the dead. But churches in the USA are more than funeral chaples. Are churches in Mexico more than indigenous burial grounds? Did the Caravan stop in USA Christian churches to pray? To thank and praise God with joy for life, love, and saving grace? The cross is more than burial ormanentation. Church in the USA is defined by the Bible MATT 18:20. By that definition, church can be a building holding a crowded church service or one person sitting with a daily devotional book filled with the words of the Apostles and modern Christian writers. In the USA church is at best a place of reflection. The water of baptism is like a mirror. Christians must examine their hearts and thoughts in the presence of Jesus. Mexico wears the cross. But are Mexicans doing the necessary reflection? The Caravan members were very willing to condem Calderon for being a murderer but were more silent on the immorality of the narco traders as murderers. The Caravan members were very willing to blame drug related incarceration in the USA on the government and were more silent on the choice of the individual to get themselves involved in a life of drugs and violence. Drug use and trade in USA and Mexico is the symptom of other deeper society problems? I think so. It is these deeper problems which must be addressed. Sr. Sicilia is not ignorant of these deeper problems. His presentation of grief and anger as a catalyst for positive political change in Mexico and the USA was great but somewhat overshadowed by certain more selfish negativity.
ResponderEliminar